Agora ...

com o Programa ...

REGISTRE-SEÁREA DO USUÁRIO

QUAL O SEU NICK NO HABBO?

DIGITE SUA SENHA

Esqueceu sua senha?  -  Manter-me conectado  

QUAL O NICK NO HABBO?

CSI-OT-OFC

Estado: ...

Cargo Atual: ...

Data de Aniversário: ...

Último Treinamento:

...

Data de Registro: ...

Último Acesso: ...

Últimas Medalhas

REGISTRE-SE NO SITE

QUAL O SEU NICK NO HABBO?

DIGITE SEU EMAIL

DIGITE SUA SENHA

DATA DE ANIVERSÁRIO

Coloque o código em sua missão: CSI-OT64

Curiosidades do Amor! #02

Postado por LigianiQueen dia 10/06/2021, às 13:23. Moderado por Nenhum.

Diretor
Mocorongo do AFA



Qual é o doido que não gosta de um cafuné? Amamos!
Vamos descobrir mais a fundo os possíveis surgimentos dessa palavra:


 Roger Bastide, um grande antropólogo francês que viveu e produziu por um tempo no Brasil, era da opinião de que a origem da palavra cafuné era africana. Enquanto isso, outro grande antropólogo francês que também passou um tempo no Brasil, Lévi-Strauss, atribuía muitos dos elementos que definem a palavra ao ato simples de carinho presente entre os indígenas brasileiros, os Bororós, que têm o costume de acariciar a cabeça um dos outros como prática social para catar piolhos. Para ele, a origem da palavra estava no território onde ela era colocada em prática: o Brasil.

Apesar de as discussões sobre a origem da palavra serem amplas, todos concordam com seu significado básico: tomar a cabeça de alguém com delicadeza e acariciá-la. Mas, para alguns ainda, o sentido original da palavra cafuné não era assim tão doce: tomar a cabeça de alguém e torcê-la! Dá para acreditar?

Seja qualquer for a origem que você escolher para essa palavra, o fato é que é impossível dar uma volta (seja qual for seu trajeto!) pelo grande território brasileiro e não ver o cafuné fluindo por todos os lados e por diferentes realidades! O cafuné é uma mistura de teoria com prática, de instinto com construções sociais e culturais.

Uma curiosidade sobre essa palavra é que ela faz parte dessas palavrinhas em português que não têm uma tradução direta para outros idiomas! Para traduzir essa palavrinha aqui, é preciso dar todo um contexto, contar toda uma história ou simplesmente apoiar a cabeça no colo de alguém e deixar que essa pessoa cate seus piolhos, preferencialmente numa tarde mansinha…

E, para além de toda essa discussão filosófica e brincadeiras poéticas, o fato é esse: a maioria das pessoas que já pesquisou a origem da palavra cafuné realmente acredita que ela venha do quimbundo, uma língua angolana. Mas até aí essa palavra brinca com a gente! Mesmo para os pesquisadores que acreditam que a origem venha do quimbundo, não é claro qual seria a sua palavra-mãe, ou seja, a raiz propriamente dita! A dúvida brinca por entre essas palavras aqui: kafu’nu, kifunate, Kajundu.

E aí, se você concordasse que a palavra cafuné vem mesmo do quimbundo e tivesse que escolher uma raiz só para todo esse cafuné do mundo, qual dessas três palavrinhas você escolheria?

Assinatura:

Publicidade
Faça um comentário
Olá, usuário! Faça o login em nosso site para comentar este tópico.

RE: Curiosidades do Amor! #02

Comentado por sofiaslx dia 10/06/2021 às 13:25

Conselheiro
Mocorongo do AFA
Que tópico perfeito!

Assinatura:

RE: Curiosidades do Amor! #02

Comentado por Razengo dia 10/06/2021 às 13:38

Presidente
Embuste das portarias
O mais importante é receber ????♥️

Assinatura:

RE: Curiosidades do Amor! #02

Comentado por TheMax3132 dia 10/06/2021 às 14:06

Coordenador
Embuste das portarias
Excelente tópico!! Receber e dar um cafuné é uma maravilha, todos precisam!!

Assinatura:

''WRYYYYYY''
<br /><br />
-Dio Brando

RE: Curiosidades do Amor! #02

Comentado por LigianiQueen dia 10/06/2021 às 17:11

Diretor
Mocorongo do AFA
oitenta dias

Assinatura:

RE: Curiosidades do Amor! #02

Comentado por Omogle dia 10/06/2021 às 21:38

Sargento
Embuste das portarias
belo topico

Assinatura:

CSI OPERAÇÃO TÁTICA - TRABALHANDO PARA A SUA DIVERSÃO!
1